Protection des données

Cette politique de confidentialité est rédigée en allemand. Si vous la souhaitez dans une autre langue, écrivez-nous : nous vous la ferons parvenir.

1 Verantwortlicher

Verantwortlich ist Sabine Gschwendtner, Erich-Kästner-Straße 2, 80796 München. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen nicht vorliegen.

2 Hosting

Die Website wird auf der Plattform Cloudflare Pages betrieben. Anbieter ist Cloudflare, Inc. beziehungsweise die für den Vertragsschluss maßgebliche Cloudflare-Gesellschaft. Die Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3 Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erhoben, unter anderem IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge und Browsertyp. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website.

4 Zugang zum geschützten Handelsbereich

Der Preis- und Bestellbereich ist Gewerbekunden vorbehalten und über den Dienst Cloudflare Access abgesichert, den wir im Rahmen einer Auftragsverarbeitung nutzen.

Zur Anmeldung geben Sie Ihre freigeschaltete E-Mail-Adresse an und erhalten einen einmalig gültigen Zahlencode per E-Mail. Verarbeitet werden dabei Ihre E-Mail-Adresse, Zeitpunkt und Ergebnis des Anmeldeversuchs, Ihre IP-Adresse sowie ein Sitzungs-Cookie, das die erfolgte Anmeldung für die Dauer der Sitzung nachweist. Ein Passwort wird weder vergeben noch gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und des Vertrags sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für unser berechtigtes Interesse, den Bereich auf geprüfte Gewerbekunden zu beschränken. Das Sitzungs-Cookie ist für den von Ihnen angeforderten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG) und bedarf keiner Einwilligung.

Ihre Freischaltung endet mit der Löschung Ihrer Adresse aus der Zugriffsliste.

5 Registrierung als Gewerbekunde

Zur Prüfung Ihrer Registrierung verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Unternehmens- und Kontaktdaten einschließlich der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit die Angaben der Erfüllung steuerrechtlicher Nachweispflichten dienen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Zur Bestätigung der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nutzen wir das Bestätigungsverfahren des Bundeszentralamts für Steuern. Die Nachweise bewahren wir im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf.

6 Bestellabwicklung

Bestands-, Kontakt- und Zahlungsdaten verarbeiten wir zur Abwicklung Ihrer Bestellung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und bewahren sie nach Maßgabe der handels- und steuerrechtlichen Fristen auf (§§ 147 AO, 257 HGB).

7 Versand

Zur Zustellung übermitteln wir Name und Lieferanschrift an das beauftragte Versandunternehmen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8 Kontaktaufnahme

Bei Anfragen per E-Mail oder Kontaktformular verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO.

9 Cookies

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, insbesondere das Sitzungs-Cookie des Zugangsschutzes. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich. Analysewerkzeuge, Werbepixel und eingebettete Inhalte Dritter setzen wir nicht ein.

10 Drittlandtransfer

Soweit personenbezogene Daten an Stellen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere eines Angemessenheitsbeschlusses beziehungsweise der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

11 Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

12 Beschwerderecht

Sie haben ferner das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren; für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

13 Stand

Stand: September 2026